Учили в школе, с репетиторами и на курсах, и даже вроде как понимаете. А если выпить или в стрессовых ситуациях, задействуя язык тела, то даже можете пообщаться. Но в списке хорошо освоенных навыков английского у вас по-прежнему нет. А если и есть, то с сильным дисбалансом аспектов: “говорю, но не слышу”, “понимаю, но сказать не могу” и т.п.